No Es Que Sea Mamon (part. Neto Peña, La Bruja En El Beat y Toser One)

Não É Que Eu Seja Mimado (part. Neto Peña, La Bruja En El Beat e Toser One)

No Es Que Sea Mamon (part. Neto Peña, La Bruja En El Beat y Toser One)

Tenho essa maconha acesa
Tengo prendida esta marihuana
E não é porque me sinta muito, deve ser medicinal
Y no es por qué me sienta mucho, debe ser medicinal
Desde criança gostei do bom
Desde morro me gustó lo bueno
E muito me esforcei para poder queimá-la
Y bastante me la he pelado pa podérmela quemar

Não é que eu seja mimado, mas gosto de dinheiro
No es que sea mamón, pero me gusta el dinero
Não toquei no sofá onde todos dormiram
No toqué el sillón dónde todos se durmieron
Quanto mais chego, mais as invejas vêm
Mientras más llegó las envidias me vinieron
Mas não me importo desde que viva como quero
Pero me da igual mientras viva cómo quiero

Acenda aqui a galera, ninguém se surpreende
Prende acá la clica vende ninguno se sorprende
Diariamente queimando verde
Diario quemando verde
O veneno se move por aqui e por ali
El veneno se mueve por aquí por allá
Já sabe quem somos, não queira se meter
Ya sabe quiénes somos no se quiera topar

Estou improvisando em uma casa em Hermosillo
Estoy improvisando en una casa de Hermosillo
Você sabe como é, eu sempre brilho
Ya sabe usted qué tranza yo siempre le saco brillo
Eles passam dos limites e eu os acalmo
Se me pasan de lanza y en corto los azorrillo
Essa maldita finança eu construí desde criança
Esta pinche finanza me la armé desde morrillo

Acenda para que as pessoas entendam
Prenda pa' que la gente entienda
Que estou em minha casa
Que yo ando en mi vivienda
Cuidando da minha loja, não me diga nada, venha
Atendiendo mi tienda no me diga nada venga
Para que você me entenda
Pa' que usted me comprenda

Que quero ser uma lenda
Que quiero ser leyenda
Que eu também me esforço e não foi à toa
Que yo también le chingo y no fue de la nada
Que isso aconteceu, o moleque se destacou
Que esto pasó pinche morro se rifó
Quando pega o microfone, é só fogo
Cuando agarra el microphone suena pura candela

Em um avião dentro de um quarto
En un avión dentro de una habitación
Sempre ligo o som
Siempre le prendo el cantón
Quando essa coisa toca
Cuando esta madre suena

Quando essa coisa toca, envenena a alma
Cuando esta madre suena te envenena el alma
Faço as coisas rapidamente, não dou descanso
Hago las cosas en corto no le doy calma
Eu me levanto antes do alarme tocar
Yo me levanto antes de qué suene la alarma
Sou o que resolve, não deixo nada para o destino
Soy el que resuelve no le dejo nada al karma

Confira minha turma, é bem louca
Checa mi banda es bien pacheca
Traga o olhar torto
Trae la mirada chueca
E uma maldita cerveja
Y una pinche caguama
Para a seca uma boneca
Pa' la seca una muñeca

Para este Tonalteca
Para este Tonalteca
Eu as levo para o quarto, dane-se a discoteca
Yo las llevo pal cuarto a la verga la discoteca

Vou em frente, louco e elegante
Voy pa' adelante loco elegante
Não levanto falsos sem antes
No me levante falsos sin antes
Encontrar toda a gente, já sabe
Toparme toda la gente ya sabe
Qual é comigo, não se assuste
Que pedo conmigo no se me espante

Ninguém apostava nesses malditos bandidos
Nadie apostaba por estos pinches maleantes
Se de tanto picar pedra
Si de tanto picar piedra
Tivessem que sair diamantes
Tenían qué salir diamantes

Forja, acende e fuma
Forja prende y fúmala
Dó, Ré, Mi
Do, Re, Mi
Fá, Sol
Fa, Sol
Lá, lá, lá, lá
La, la, la, la

Se você quiser, vamos lá
Si quieres tú calalá
Vamos arriscar, lá, lá, lá
Vamos a rifarla, la, la, la

Tenho essa maconha acesa
Tengo prendida esta marihuana
E não é porque me sinta muito, deve ser medicinal
Y no es por qué me sienta mucho debe ser medicinal
Desde criança gostei do bom
Desde morro me gustó lo bueno
E muito me esforcei para poder queimá-la
Y bastante me la he pelado pa' podérmela quemar

Não é que eu seja mimado, mas gosto de dinheiro
No es que sea mamón, pero me gusta el dinero
Não toquei no sofá onde todos dormiram
No toqué el sillón dónde todos se durmieron
Quanto mais chego, mais as invejas vêm
Mientras más llegó las envidias me vinieron
Mas não me importo desde que viva como quero
Pero me da igual mientras viva cómo quiero

Me jogam para o lado e meu corpo com tinta
Me tiran por la finta y mi cuerpo con tinta
Minha raça aqui se esforça, ninguém está de brincadeira
Mi raza aquí le chinga ninguno anda de malilla
Critique sua gangue, a minha sempre na linha
Critique a su pandilla que la mía siempre línea
As pessoas nos criticam porque a maconha agora é fina
La gente nos critica porque la mota ahora es fina

E não!
¡Y no!
Não sabem como aconteceu
No saben cómo pasó
Esse cara se destacou
El cuero este wey rifó
Mesmo sendo um maldito valentão
Aunque sea un pinche grifón
Riscando e bem careca
Rayándote y bien pelón
Tenho cara de durão
Tengo cara de cabrón
Para outros, cara de mimado
Pa' otros cara de mamón
Apenas aqueles que estão comigo sabem o que acontece
Solo los que están conmigo saben qué onda

Não esqueço de nada
De nada yo me olvido
Obrigado a Deus, continuo vivo
Gracias Dios sigo vivo
Que isso aconteceu
Que esta madre se me dio
Não estou mais com medo
Ya no ando de cagazón

Com isqueiro ou fósforos
Con la laira o cerillos
Para não ficar chapado
Pa' no andar de píldoro
Acendo um baseado de manhã
Prendo un porro en la mañana
Para ficar bobo
Para andar estúpido

E dane-se o cupido
Y a la verga cupido
Não quero ficar magoado
No quiero andar dolido
Quero ficar muito louco
Quiero andar bien pinché grifo
Rolando com a galera
Rolando con el clicón

Sempre vou fumar
Siempre la voy a fumar
Mesmo que não gostem
Aunque le caiga mal

Me pedem conselhos
Me piden consejos
Para resolver suas vidas
Qué les resuelva la vida
Para apontar a saída
Qué con un par de palabras
Com algumas palavras
Les señale la salida

Cara, desculpe!
Perro, ¡sorry!
A vida não é como Hollywood pinta
La vida no es cómo la pinta Hollywood
Não adianta pedir com vontade
No por pedir con ganas
Que lhe darão o que pedir
Les darán lo que usted pida

Eu!
¡Yo!
Tive que me esforçar
Tuve que chingarle
Para fumar uma maconha de qualidade
Pa' fumar motita de la buena
Menos do que a plantação por semana
Menos de la milpa por semana
Economizando o jantar
Ahorrándome la cena

Anos de incerteza
Años de incertidumbre
Queimando na fogueira
Quemándome en la lumbre
Ou morro de fome
O me muero de hambre
Ou a coisa cola e colou
O el chicle pega y pegó

Picamos a pedra até sair o ouro
Picamos la piedra hasta que salió el oro
Nem um parabéns, jogam merda em tudo
Ni un felicidades tiran mierda por todo
Que se subiu, que meu baseado é caro
Que si ya se me subió que si muy caro mi porro
Não me importo, eu mereço, pergunte ao Torro
A mí me vale yo me lo merezco pregúntale al Torro

Tenho essa maconha acesa
Tengo prendida esta marihuana
E não é porque me sinta muito, deve ser medicinal
Y no es por qué me sienta mucho debe ser medicinal
Desde criança gostei do bom
Desde morro me gustó lo bueno
E muito me esforcei para poder queimá-la
Y bastante me la he pelado pa' podermela quemar

Não é que eu seja mimado, mas gosto de dinheiro
No es que sea mamón, pero me gusta el dinero
Não toquei no sofá onde todos dormiram
No toqué el sillón dónde todos se durmieron
Quanto mais chego, mais as invejas vêm
Mientras más llegó las envidias me vinieron
Mas não me importo desde que viva como quero
Pero me da igual mientras viva cómo quiero