Luna Del Alba

Lua do Alvorecer

Luna Del Alba

Todos estamos paralisados, esperando
Todos estamos paralizados a la espera
Por um amor que caia do céu
De un amor que nos caiga, del cielo
Tudo isso é em vão, pare de olhar para o lado
Todo esto es en vano, deja de mirar a un lado
Se você sente o fogo queima por dentro
Si sientes que el fuego quema por dentro

Sei que não será fácil atravessar as grandes águas
Sé que no será fácil cruzar las grandes aguas
Quando tudo é tão frágil e você pode tropeçar
Cuando todo es tan frágil y tu puedes tropezar
Mas e quanto ao seu ser?
¿Pero qué hay de tu ser?
O que restou em seu sentir?
¿Qué quedo en tu sentir?
Será que esqueceu que você pode resistir?
¿Acaso has olvidado que tú puedes resistir?

Todos me dizem para deixar meu ser de lado
Todos me dicen que deje mi ser a un lado
E colocar minha cabeça para funcionar
Y ponga mi cabeza a funcionar
E olho o vento passando de folha em folha
Y miro al viento cruzando de hoja en hoja
E me pergunto se realmente estou parado
Y me pregunto si realmente estoy frenado

Sei que não será fácil atravessar as grandes águas
Sé que no será fácil cruzar las grandes aguas
Quando tudo é tão frágil e você pode tropeçar
Cuando todo es tan frágil y tu puedes tropezar
Mas e quanto ao seu ser?
¿Pero qué hay de tu ser?
O que restou em seu sentir?
¿Qué quedo en tu sentir?
Será que esqueceu que você pode resistir?
¿Acaso has olvidado que tú puedes resistir?

Ah, la, la, ra, ra, ah, ah
Ah, la, la, ra, ra, ah, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Não olhe mais para trás
Ya no mires para atrás
Não veja o que há atrás
Ya no veas que hay atrás
Não olhe mais para trás
Ya no mires para atrás
Lua do alvorecer
Luna del alba