Te Olvidaré

Vou te Esquecer

Te Olvidaré

Querida, eu não sei com quem
Nena, yo no sé con quién
Não me importa nem quero saber
No me importa ni quiero saber
Tranquila, que estou muito bem
Tranquila, que yo estoy muy bien
Mas melhor se não te ver de novo
Pero mejor si no te vuelvo a ver

Eu sei que é apenas questão de tempo
Yo sé que solo es cuestión de tiempo
Enquanto isso, vou sair para me divertir
Mientras tanto de rumba me iré
Você verá como me divirto (me divirto)
Verás cómo la paso bien (la paso bien)
Sem você eu me divirto
Sin ti yo me la paso bien

Vou te esquecer
Te olvidaré
Você foi a primeira a me decepcionar
Tú fuiste la que me falló primero
E agora estou melhor assim, solteiro
Y ahora me va mejor así soltero
Procurando amores passageiros
Buscando amores pero pasajeros

Vou te esquecer (vou te esquecer)
Te olvidaré (te olvidaré)
Porque você não entende nada de amor
Porque tú del amor no sabes nada
Vou com uma amiga para a praia
Me voy con una amiga pa' la playa
Será na areia ou debaixo d'água
Será sobre la arena o bajo el agua

Agora que estou solteiro, mamãe
Ahora que estoy soltero, mamá
Faço o que quero, quando quero, nada mais
Hago lo que quiero, cuando quiero, na' má'
Humildemente tenho que te dizer
Humildemente tengo que decirte
Você não sabe o que perdeu
No sabes de lo que te perdiste
Eu vivo curtindo e você tão triste
Yo vivo gozando y tú tan triste

Eu lanço o anzol
Yo tiro el anzuelo
Tudo que pegar é doce
Todo lo que pique caramelo
Você não me faz mais falta
Tú a mí ya no me haces falta
Solto, deixo você ir
Suelto, dejo que te vayas
Fecho a porta, vou para a praia
Cierro puerta, me voy pa' la playa

Vou te esquecer
Te olvidaré
Você foi a primeira a me decepcionar
Tú fuiste la que me falló primero
E agora estou melhor assim, solteiro
Y ahora me va mejor así soltero
Procurando amores passageiros
Buscando amores pero pasajeros

Vou te esquecer (vou te esquecer)
Te olvidaré (te olvidaré)
Porque você não entende nada de amor
Porque tú del amor no sabes nada
Vou com uma amiga para a praia
Me voy con una amiga pa' la playa
Será na areia ou debaixo d'água
Será sobre la arena o bajo el agua

Tudo será sob o sol e à vista de todos
Todo será bajo del sol y a plena vista
Eu não sou como você, que se beijava escondido
Yo no soy como tú, que te besabas a escondidas
Me movo como uma palmeira com a brisa
Me muevo como una palmera con la brisa
E ela que dança para mim, ai, como é boa essa vida
Y ella que me baila, ay, qué rica esta vida

Eu sei que é apenas questão de tempo
Yo sé que solo es cuestión de tiempo
Enquanto isso, vou sair para me divertir
Mientras tanto de rumba me iré
Você verá como me divirto (como me divirto)
Verás cómo la paso bien (que me la paso bien)
Sem você eu me divirto
Sin ti me la paso bien

Vou te esquecer
Te olvidaré
Você foi a primeira a me decepcionar
Tú fuiste la que me falló primero
E agora estou melhor assim, solteiro
Y ahora me va mejor así soltero
Procurando amores passageiros
Buscando amores pero pasajeros

Vou te esquecer
Te olvidaré
Porque você não entende nada de amor
Porque tú del amor no sabes nada
Vou com uma amiga para a praia
Me voy con una amiga pa' la playa
Será na areia ou debaixo d'água
Será sobre la arena o bajo el agua

Longe, quero você longe
Lejos, te quiero lejos
Melhor não te ver e te ter bem longe
Mejor no verte y tenerte bien lejos
Longe, quero você longe
Lejos, te quiero lejos
Vá embora e não tente me procurar de novo
Vete y no intentes buscarme de nuevo
Fico sozinho
Solito me quedo