Ojos de Girasol

Olhos de Girassol

Ojos de Girasol

Olhos de girassol
Ojos de girasol
Se te intriga, passou o tempo e ainda penso em você
Si te intriga, ha pasado el tiempo y aún pienso en vos
Sinto falta dos suspiros tropeçados
Me hacen falta los suspiros tropezados
Que sentia ao ter você ao meu lado
Que sentía al tenerte a mi lado
E hoje sinto mais saudades do que ontem
Y hoy te extraño más que ayer

Dois potes de amor
Dos tarros de amor
Suficientes um para o outro, a dor não se encaixa
Suficientes del uno pa'l otro, no calza el dolor
Que aos poucos se tornam um monte
Que de poco hacen un montón
Que transbordam de tanto amor
Que rebalsan de tanto amor

Isso éramos eu e você
Eso fuimos vos y yo
E sinto que você está indo embora sem se despedir de mim
Y yo siento que te vas sin despedirte de mí
Gan, gan, gan, gan
Gan, gan, gan, gan

Só quero que me ame como eu te amo
Solo quiero que me quieras como yo te quiero a ti
É com paciência que se fazem as tortilhas de milho
Es con paciencia que se hacen las tortillas de maíz
O bom leva tempo e não me resta mais
Es que lo bueno lleva tiempo y no me queda más
Então me dê uma resposta para morrer em paz
Así que dame una respuesta pa ya morir en paz

Me ame mais
Ámame más
Me ame um pouco mais
Quiéreme un poco más
Me leve para onde você está, meu amor
Llévame a dónde estés, mi amor
Me dê apenas uma chance
Dame un chance nada más
Gan, gan, gan, gan
Gan, gan, gan, gan

Só quero que me ame como eu te amo
Solo quiero que me quieras como yo te quiero a ti
É com paciência que se fazem as tortilhas de milho
Es con paciencia que se hacen las tortillas de maíz
O bom leva tempo e não me resta mais
Es que lo bueno lleva tiempo y no me queda más
Então me dê uma resposta para morrer em paz
Así que dame una respuesta pa ya morir en paz

Você está indo
Tú te vas
E eu fico aqui
Y yo me quedo aquí
Registrando o que resta em cartas de papel, papel
Plasmando lo que queda en cartas de papel, papel
Me dê apenas uma chance, meu amor
Dame un chance nada más, mi amor

Mesmo sabendo que você está indo
Aunque sé que te vas
Quero que saiba que é e será
Quiero que sepas que sos y serás
O amor e a chama que tanto quis e nunca tive
El amor y la lumbre que tanto quise y nunca tuve
E hoje sinto mais saudades, sinto mais do que ontem
Y hoy te extraño más, te extraño más que ayer
Meu amor, adeus
Mi amor, adiós