Hell N Back
Bakar (UK)
Por Poucas e Boas
Hell N Back
Pode me dizer onde estava meu juízo quando você me encontrou?
Could you tell where my head was at when you found me?
Eu e você passamos por poucas e boas só para encontrar paz
Me and you went to hell and back just to find peace
Cara, eu pensei que tinha tudo, eu estava solitário
Man, I thought I had everything, I was lonely
Agora você é o meu tudo, agora é por minha conta
Now you're my everything, now it's on me
Eu misturei muito amor com muitas drogas, depois te encontrei
I mixed a lot of love with a lot of drugs, then I found you
Ela gostava de crimes leves, tinha olhos verdes como um Mountain Dew
She liked petty crimes, she had green eyes like Mountain Dew
E para onde ela foi, nunca saberei, os amigos dela também sumiram
And where she go, I'll never know, her friends bounced too
Eu acho que eles quem perdem, porque nunca saberão o que seremos
I guess it's their loss 'cause they'll never know what we'll amount to
E você poderia ser minha luz, ser o meu amarelo?
And would you be my light, be my yellow?
Caminhando por Portobello com a minha gatinha
PYT walkin' down Portobello
Coloque um sorriso nesse rosto no fim do dia
Put a smile on this face at the end of the day
O MDMA nos ajuda a viajar
MDMA helped us fly away
Quem imaginaria, quem imaginaria que você iria salvar minha vida?
Who'd have known, who'd have known you would save my life?
Quem imaginaria, quem imaginaria que você iria me fazer feliz?
Who'd have known, who'd have known you would fly my kite?
Pode me dizer? Pode me dizer?
Could you tell? Could you tell?
Pode me dizer? Pode me dizer? Pode me dizer?
Could you tell? Could you tell? Could you tell?
Pode me dizer onde estava meu juízo quando você me encontrou?
Could you tell where my head was at when you found me?
Eu e você passamos por poucas e boas só para encontrar paz
Me and you went to hell and back just to find peace
Cara, eu pensei que tinha tudo, eu estava solitário
Man, I thought I had everything, I was lonely
Agora você é o meu tudo, agora é por minha conta
Now you're my everything, now it's on me
Sim-im-im-im-im, ei, ei
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Sim-im-im-im-im, ei, ei
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Sim-im-im-im-im, ei, ei, sim
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey, yeah
Sim-im-im-im-im, ei, ei
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Eu lembro, eu lembro, eu estava completamente sozinho
I remember, I remember, I was all alone
Tarde da noite você me ligava
Late night you would call my phone
Só para checar se eu estava bem, porque sabia que eu estava mal
Just to check if I was bless 'cause you knew I was low
Com a cabeça perdida, ela saiu rolando para fora do trono
Head gone, rollin' off the throne
Eu lembro, eu lembro, nós estávamos no parque
I remember, I remember, we was in the park
Tarde da noite, transamos na grama
Late night, made love on the grass
Fez minha cabeça ir às alturas, contando todas as minhas estrelas
Got my head in the clouds, countin' all my stars
Nos meus ouvidos, disse que o mundo era nosso
In my ears, said the world was ours
Passei por poucas e boas só para curar minhas feridas
Went to hell and back just to heal my wounds
Porque as coisas são assim, o lado errado da Lua
'Cause it gets like that, wrong side of the Moon
Não sou Tutancâmon, mas você é minha Cleópatra
No Tutankhamun, you're my Cleopatra
Sem amantes, não precisa de um reserva
No side thing, don't need a backup
Precisa de um cara de fé, não precisa de um ator
Need a real one, don't need an actor
O ex dela era falso, acho que ganhou um prêmio BAFTA
Her last one was fake, think he won a BAFTA
Seja a minha garota, sim
Come and be my girl, yeah
Pode me dizer onde estava meu juízo quando você me encontrou?
Could you tell where my head was at when you found me?
Eu e você passamos por poucas e boas só para encontrar paz
Me and you went to hell and back just to find peace
Cara, eu pensei que tinha tudo, eu estava solitário
Man, I thought I had everything, I was lonely
Agora você é o meu tudo, agora é por minha conta
Now you're my everything, now it's on me
Sim-im-im-im-im, ei, ei (exatamente como dizemos)
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey (just like we say)
Sim-im-im-im-im, ei, ei (exatamente como dizemos)
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey (just like we say)
Sim-im-im-im-im, ei, ei, sim (exatamente como dizemos)
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey, yeah (just like we say)
Sim-im-im-im-im, ei, ei
Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bakar (UK) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: